Aislyn O'Connell, Black Student Union