En Español

Saludos cordiales desde la Oficina de Recursos Humanos de la Universidad de New Hampshire!

La versión en español de este sitio web es facilitada por "Google Translate", un software de traducción que pertenece a Google y que no está asociado a la Universidad de New Hampshire.  Si no sabe cómo funciona Google Translate, lea la información siguiente sobre este servicio de traducción electrónica.

Qué es Google Translate (Traductor Google)?

El Traductor Google es un servicio gratuito de traducción instantánea suministrado por Google.

Este servicio puede traducir palabras, frases, páginas web, documentos o información accesible en línea. Con el respaldo de Google Translate, tratamos de hacer que la información sea accesible y utilizable. Las traducciones se hacen electrónicamente, sin intervención humana, de modo que algunas traducciones pueden tener defectos.

Es importante tener en cuenta lo siguiente:

1. Parte de la información que se ofrece en este sitio web puede ser incorrecta debido a la imprecisión de Google Translate.

2. Google Translate convertirá la mayor parte del contenido de este sitio web en español, pero es posible que algunas secciones o formularios existan solamente en el idioma inglés original. La versión oficial de los documentos de Recursos Humanos de UNH para presentación será en inglés.

3. Es posible que algunas secciones, funciones o programas de este sitio web no funcionen de acuerdo a lo esperado al usar Google Translate. 

Continúe a la Oficina de Recursos Humanos de la UNH en español provista por Google Translate